Curiosidades sobre a Língua Inglesa

Neste texto vamos apresentar algumas curiosidades sobre a Língua Inglesa que muita gente desconhece

There are some interesting curiosities of the English that you maybe don't know. That English is a widely spoken language everybody knows, but there are some characteristics in this language that you can't imagine. Look at some funny and interesting facts about the English language! / Há algumas curiosidades interessantes do inglês que, talvez, você não saiba. Que o inglês é uma língua amplamente falada todos sabem, mas há algumas características nessa língua que você nem imagina! Veja alguns fatos engraçados e interessantes sobre a língua inglesa!

• Approximately one new word is added to the English language every two hours. The dictionary grows about 4.000 words a year. / Uma nova palavra é adicionada à língua inglesa a cada duas horas, aproximadamente. Praticamente 4.000 palavras são acrescentadas ao dicionário por ano.

A cada ano, os dicionários de inglês recebem cerca de 4000 mil palavras

• The word “ALMOST” has all its letters in alphabetical order. That's so cool! / A palavra “Almost” possui todas as suas letras em ordem alfabética. Isso é bem legal!

As letras de “Almost” seguem uma ordem alfabética

• The word 'uncopyrightable' is the longest English word that we can spell without repeating any letters! / A palavra 'uncopyrightable' é a palavra inglesa mais longa e não há repetição de nenhuma letra!

Uncopyrightable: Maior palavra em inglês sem repetição de letras

• Did you know what the following sentence has special? / Você sabe o que a frase a seguir tem de especial?

“The quick brown fox jumps over the lazy dog”.

This kind of sentence is called a ‘pangram’ which means that it uses every letter in the English language. / Esse tipo de frase é chamada de “pangram”, o que significa que ela usa todas as letras do alfabeto.

Frase que utiliza todo o alfabeto

Veja a ordem de aparição de cada letra na frase:

A – 30

B – 9

C – 7

D – 33

E – 3 – 24 – 28

F – 14

G – 35

H – 2 – 27

I – 6

J – 17

K – 8

L – 29

M – 19

N – 13

O – 11 – 15 – 22 – 34

P – 20

Q – 4

R – 10 – 25

S – 21

T – 1 – 26

U – 5 – 18

V – 23

W – 12

X – 16

Y – 32

Z – 31

• There isn't word in the English language that rhymes with MONTH, ORANGE, SILVER orPURPLE, which means that we will never see a poem with these words! / Não há palavra na língua inglesa que rime com as palavras MONTH, ORANGE, SILVER ou PURPLE, o que significa que nós nunca veremos um poema com essas palavras!

• The most mispronounced word in the English language is 'Pronunciation'. / A palavra menos pronunciada em inglês é 'Pronunciation'.

A palavra “Pronúncia” em inglês é a menos pronunciada

• In the sky there is permission to talk only in English! This turn English the official languageof the sky! In any country, nation, continent, if you are a pilot, you must speak in English on international flights. / No céu há permissão para falar apenas em inglês. Isso torna o inglês a língua oficial do céu! Em qualquer país, nação ou continente, se você é um piloto, deve falar em inglês em voos internacionais.

A língua dos pilotos é a língua inglesa!

• In English the most difficult tongue twister is the sentence: / Em inglês, o trava-língua mais difícil é:

“Sixth sick sheik’s sixth sheep’s sick”.

Do you agree? Try to say that sentence very fast! / Você concorda? Tente falar a frase acima bem rápido!

Esse é um dos trava-línguas mais difíceis em inglês

• The letter “E” is the most commonly used letter in the English language. / A letra “E” é a letra mais usada em inglês.

A maioria das palavras em inglês possui a letra “e”

• Have you ever wondered why the English computer keyboard is not set out with the letters in the alphabetical order? Yes? No? Well... There is a reason for this. The first typewriters, the keys should be arranged in a way that didn't touch, for this reason the most commonly used letters should be distant from each other. The following keyboards were made according to this same model. / Você alguma vez já se perguntou por que o teclado em inglês não possui as letras dispostas em ordem alfabética? Sim? Não? Bem… Há uma razão para isso! Nas primeiras máquinas de escrever, as teclas deveriam ser arranjadas de uma maneira que não se esbarrassem, por isso, as letras mais usadas deveriam ficar distantes umas das outras. Os teclados seguintes foram feitos de acordo com esse mesmo modelo.
• Another curiosity about the typewriter or keyboard is that you can type the words "proprietor", "repertoire" perpetuity "and typewriter" only with the first top row of the keyboard. / Outra curiosidade sobre a máquina de escrever ou o teclado é que podemos digitar as palavras “proprietor”, “repertoire”, perpetuity” e typewriter” apenas com a primeira fileira superior do teclado.

Pode-se escrever várias palavras apenas com a primeira fileira do teclado